Stanze del Sacro (Breviter)
Al filo bianco
delle speranze
restavi appeso.
Dolce l'apnea
- tenue silenzio.
Ali di falco
sfioran i volti.
Molle paura
di poter prender
il primo volo.
Quel cantar lento
- ininterrotto -
del mio bambino
crea speranze;
e tu respiri.
Dicevi "volo"
- parlavi piano;
pianta di neve
in occhi gialli
troppo infantili
Franano sassi
neri, con nomi
e tu m'osservi
chiudere gli occhi
per veder meglio.
______
Foto e testo - inedito 2023 -
di Sergio Daniele Donati
|
|
|
|
|
|
|
|
Sergio Daniele Donati
RispondiEliminaOdăi ale Sacrului
De firul alb
al speranțelor
rămâneai agățat
Dulce apneea
- slăbită tăcere.
Aripi de vultur
mângâie chipurile
blândă frică
de a putea prinde
întâiul zbor.
Spuneai „zbor”
- vorbeai încet;
în ochi galbeni
prea copilăroși.
Sergio Daniele Donati
Odăi ale Sacrului
De firul alb
al speranțelor
rămâneai agățat
Dulce apneea
- slăbită tăcere.
Aripi de vultur
mângâie chipurile
blândă frică
de a putea prinde
întâiul zbor.
Spuneai „zbor”
- vorbeai încet;
în ochi galbeni
prea copilăroși.
Sergio Daniele Donati
Odăi ale Sacrului
De firul alb
al speranțelor
rămâneai agățat
Dulce apneea
- slăbită tăcere.
Aripi de vultur
mângâie chipurile
blândă frică
de a putea prinde
întâiul zbor.
Spuneai „zbor”
- vorbeai încet;
în ochi galbeni
prea copilăroși.
Grazie davvero per la magnifica traduzione in Rumeno.
Elimina