Katana
Aucun signe,
aucune prémonition,
pas de son;
juste mon Katana
qui revient à la forge
pour fondre des souvenirs
en acier bruni.
_____
Nessun segno,
nessuna premonizione,
nessun suono;
solo la mia Katana
che torna alla forgia
per fondere ricordi
d'acciaio brunito.
_______
Testo - inedito 2024 -
e traduzione dal francese
di Sergio Daniele Donati
Commenti
Posta un commento