Post

Visualizzazione dei post con l'etichetta piccoli pensieri

Piccole riflessioni su una poesia di Rainer Maria Rilke con accenni a Blake

Immagine
  Rainer Maria Rilke è autore di una magnifica poesia dal titolo Eros che potrete trovare nell'edizione Einaudi di Poesie di Rainer Maria Rilke con traduzione di Giaime Pintor , testo che, fra l'altro, contiene  una magnifica introduzione di Franco Fortini .  Ecco a voi il testo.  Eros Eros! Eros! Maschere accecate Eros. Chi sostiene il suo fiammante viso? Come il soffio dell'estate alla primavera spegne i canti di preludio. E nelle voci ascolta ora l'ombra, e si fa cupo...Un grido... Egli getta il brivido indicibile su di loro come un'ampia volta. O perduto, o subito perduto! Breve il bacio degli dèi ci sfiora. Altro è il tempo, e il destino è cresciuto. ma una fonte piange e ti accora.  L'esordio, invero gigantesco, a mio avviso tanto richiama, con quella sua pressante domanda (chi sostiene il suo fiammante viso? ) altra accecante domanda di Blake nella sua The   Tiger. [ What immortal hand or eye / Could frame thy fearful symmetry? -  Quale immortale mano o